英語その他

スポンサーリンク
英語その他

英語と日本語の思考回路・認識の違いとは?文化とコミュニケーションから読み解く

英語と日本語の思考回路の違いは、結論を先に置く「SVO型」と文脈を重んじる「SOV型」という文法構造や、客観視と没入という認知の視点から生じています。語学学習や日々のコミュニケーションで「どうしても英語が口からスッと出てこない」と悩むのは、...
英語その他

英語と日本語の違いすぎる特徴を総まとめ!言語学視点で学ぶ面白雑学

英語と日本語は語順や主語の明示、発音体系や思考パターンに至るまで設計図が根本から異なる対照的な言語です。長年勉強しても英会話で言葉が詰まるのは努力不足ではなく、両言語の構造が正反対と言えるほど離れているためです。こんにちは!語学系キャリアカ...
英語その他

曲の歌詞やリズムはどう変わる?英語と日本語の歌・ラップの乗せ方の違い

日本語と英語の歌やラップの最大の違いは、等拍のモーラリズム(母音中心の開音節)と強弱のストレスリズム(子音主体の閉音節)という音の基本構造にあります。この言語学的・音声学的な仕組みの差が、メロディーへの言葉の乗せ方や歌詞のストーリーテリング...
英語その他

主語を省略する日本語と明示する英語!人称代名詞の使い方と役割の違い

日本語と英語の決定的な違いは、文脈共有を前提に主語を柔軟に省略する日本語に対し、英語は主語と述語の配置によって文の骨組みと責任主体を厳格に確定させる構造にあります。毎日の業務や語学学習の中で、「どうして英語は毎回 I や You を言わなけ...
英語その他

英語の不規則動詞にも変化のルールがある?発音の「距離感」から覚える暗記法

英語の不規則動詞を暗記しようとして、「なぜこんなに複雑なの?」「丸暗記が辛い…」と悩んでいませんか?実は、英語の過去テンスが持つ「物理的・心理的な距離感」は、単語の意味だけでなく発音(母音の音変化)にもそのまま現れています。この記事では、英...
英語その他

英語の二分法的思考とは?this/thatからmust/have toまでイメージで本質理解

英語を勉強していると、似たような意味の単語や文法がたくさん出てきて「どう使い分ければいいの?」と迷ってしまうことはありませんか?実は、英語という言語の背景には、対象を2つの世界にパキッと切り分ける「二分法的思考(binary thinkin...
スポンサーリンク